21 Νοεμβρίου 2024 12:21
Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ Σ.Ε.Α. – 19 ΜΑΡΤΙΟΥ 2023
Στην ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση, του Συλλόγου Ελλήνων Αιθιοπίας, η οποία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 19 Μαρτίου 2023, στην «Αίθουσα Δημητρίου Μαμαλίγκα», παρουσία του απαραίτητου αριθμού μελών του Συλλόγου με φυσική παρουσία και εξουσιοδοτήσεις, εξασφαλίστηκε η απαρτία των οικονομικά τακτοποιημένων μελών. μελών (Ταμειακά ενήμερα μέλη: 157, Παρόντα μέλη: 41, Εξουσιοδοτήσεις: 50). Της Γ.Σ. Προήδρευσε ο Πρόεδρος Αλ. Γκρους, συντόνιζε ο Αντιπρόεδρος Γ. Μιχαηλίδης και χρέη γραμματέα είχε η Π. Μανουκάκη, Γεν. Γραμματέας.
Κατά την έναρξη της Γ.Σ., ο πρόεδρος Δρ. Αλέξανδρος Γκρους, ευχαρίστησε για την παρουσία τους τα μέλη του Συλλόγου. Αναφέρθηκε στην σιδηροδρομική τραγωδία των Τεμπών, ευχόμενος να μην θρηνήσουμε ποτέ άλλοτε οποιαδήποτε απώλεια συνανθρώπων μας.
Ο πρόεδρος του Συλλόγου Δρ. Αλέξανδρος Γκρους παρουσίασε την έκθεση πεπραγμένων του Δ.Σ. για τη χρήση 03/2022 έως 03/2023. Ακολούθως, ο ταμίας του Συλλόγου Θεόδωρος Πανάς, παρουσίασε τον Οικονομικό Απολογισμό του 2022 και υπέβαλε προς έγκριση τον Προϋπολογισμό για το 2023. Επιπρόσθετα, παρουσιάστηκε και η έκθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής. Τα παραπάνω εγκρίθηκαν με ομοφωνία και ψηφίστηκε η απαλλαγή από κάθε σχετική ευθύνη των μελών του Δ.Σ.
ΕΚΘΕΣΗ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
(ΜΑΡΤΙΟΣ 2022 – ΜΑΡΤΙΟΣ 2023)
Στη συνέχεια, επεσήμανε ότι το όραμα του Δ.Σ. εξαρχής ήταν να δώσουμε νέα πνοή στο σύλλογο και να αποδείξουμε ότι ο Σ.Ε.Α δεν έχει μόνο ιστορικό παρελθόν, αλλά δυναμικό παρόν και λαμπρό μέλλον ! Για την καλύτερη λειτουργία του Δ.Σ. και την εκπλήρωση των στόχων του Συλλόγου, δημιουργήθηκαν οι εξής τομείς δράσης: α) ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ, β) ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ, γ) ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ, δ) ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ, ε) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟΥ, στ) ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ, ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, και ζ) ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ.
Αναφερόμενος στις δραστηριότητες και άλλα θέματα του Συλλόγου κατά την παρελθούσα χρήση, παρουσίασε στο ακροατήριο των μελών τα εξής :
«Πραγματοποιήσαμε, την ημέρα της DIRE DAWA, στις 5 Ιουνίου 2022, αφιερωμένη στην μνήμη της Ελένης Φρατζεσκάκη – Παπατάκη. Ο Σύλλογος μας τίμησε την μνήμη του Αγίου Φρουμεντίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αμπελοκήπων, στις 4 Δεκεμβρίου 2022, με εκκλησιασμό και Αρτοκλασία, προσφορά δεήσεως της κυρίας Σίσση Βοζίκη. Παραβρέθηκαν ο Αλέξανδρος Γκρους, η Παρασκευή Μανουκάκη, ο Γεώργιος Μιχαηλίδης, ο Θεόδωρος Πανάς και άλλα μέλη του Σ.Ε.Α. Ακολούθησε δεξίωση στο Εντευκτήριο του Συλλόγου, όπου, μεταξύ άλλων, παραβρέθηκε και ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Ντίρε Ντάουας κ. Γεώργιος Γεωργαλής. Γιορτάσαμε το νέο έτος με την κοπή της Πρωτοχρονιάτικης Πίτας, στις 29 Ιανουαρίου 2023, την οποία ευλόγησε ο μητροπολίτης Γουινέας Γεώργιος. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο αντιδήμαρχος Αθηναίων κύριος Ν. Αβραμίδης καθώς και άλλοι επίσημοι προσκεκλημένοι. Διοργανώσαμε την ημέρα της Ασμάρας, στις 13 Μαρτίου 2023, με ιταλική κουζίνα και ζωντανή μουσική από τον κ. Γκάρο, με τεράστια επιτυχία αναπολώντας τις παλιές καλές μέρες της Ελληνικής παροικίας στην Ερυθραία.
Στην ενότητα ΣΥΝΕΣΤΙΑΣΕΙΣ – ΓΕΥΣΙΓΝΩΣΙΑ – ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ, πραγματοποιήθηκαν οι εξής εκδηλώσεις: Πολίτικη Κουζίνα, στις 3 Ιουλίου 2022, Αιθιοπικό φαγητό, στις 2 Οκτωβρίου 2022, και παράλληλα έγινε αφιέρωμα από τον Σάββα Σιδέρη παρουσία μελών από την παροικία της Ασμάρας στη μνήμη της μητέρας του Θεοδώρας Δερβινιώτη. Οι Κυπριακοί μεζέδες, στις 20 Νοεμβρίου 2022, Αιθιοπικό φαγητό, στις 4 Δεκεμβρίου 2022, Χριστουγεννιάτικη παιδική γιορτή, στις 12 Ιανουαρίου 2023, Βραδιά Disco 70s – Καρναβάλια, στις 25 Φεβρουαρίου 2023.
Ακόμη, στην έδρα του Συλλόγου, Φιλοξενήσαμε τις εξής εκθέσεις:
- Έκθεση φωτογραφίας του Φώτη Πάλλη με τίτλο «Στιγμιότυπα από το χρόνο μου στην Αιθιοπία» στις 16-29 Οκτωβρίου 2022. Τα εγκαίνια της Έκθεσης έκανε ο πρώην Πρέσβης της Ελλάδος στην Αιθιοπία κ. Νίκος Πατακιάς. Οι χορηγοί της έκθεσης ήταν οι Ιωάννης Μαργιώλος, Γιώργος Βαλασκατζής, Παγωνίτσα Βαλασκατζή-Κυριαζή και ο Σ.Ε.Α.
- Έκθεση φωτογραφιών για την Ελληνική Κοινότητα της Αντίς Αμπέμπα, του Γιάννη Γανωτάκη από το αρχείο της οικογένειάς του, στις 20 Νοεμβρίου 2022
- Έκθεση ζωγραφικής της Ευαγγελίας Μήτσου – Λεντάκη, στις 29 Νοεμβρίου – 4 Δεκεμβρίου 2022
Επίσης, διοργανώθηκαν τρεις διαλέξεις:
- του αρχιτέκτονα κ. Νίκου Τσινίκα, Ομότιμου Καθηγητή ΑΠΘ, με τίτλο «Φύση και Αρχιτεκτονική – Το Μεγάλο Πράσινο Τείχος της Αφρικής», στις 20 Ιουνίου 2022.
- του κ. Επαμεινώνδα Πανά, Ομότιμου Καθηγητή Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, με τίτλο «Ο πλούτος της γλώσσας στην Αποκάλυψη του Ιωάννου και η πιθανή κατάρρευση της κοινωνίας το 2060», στις 22 Οκτωβρίου 2022
- του πρ. Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Προκόπη Παυλόπουλου, με θέμα «100 Χρόνια Μικρασιατικής Καταστροφής, Σεπτεμβριανά Κωνσταντινούπολης – Η Συνθήκη της Λωζάνης», στις 19 Φεβρουαρίου 2023
Πραγματοποιήθηκαν οι συγκεντρώσεις των παλαιών αποφοίτων – συμμαθητών:
- της τάξης του 1967, στις 10 Απριλίου και στις 8 Ιουνίου 2022.
- των τάξεων 1977 και 1978, στις 26 Ιουνίου 2022.
- των τάξεων από 1961 έως 1972, στις 15 Οκτωβρίου 2022. Μεταξύ άλλων συμμετείχαν η δασκάλα μας κ. Άννα Χαμάουι και ο καθηγητής κ. Χρήστος Σιαχούλης
- της κας Ερμιόνης Γιώτη-Φίλη από τη Γερμανία με φίλους μέλη του Συλλόγου.
- της τάξης του 1976, στις 18 Δεκεμβρίου 2022.
Έγιναν οι εξής συναντήσεις και παρεμβάσεις:
- Συνάντηση του προέδρου του Συλλόγου, με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας, κ.κ. Θεόδωρο Β΄, ανήμερα του Πάσχα, στις 24 Απριλίου 2022.
- Συνάντηση και ενημέρωση από τον νέο Πρόεδρο της Ελληνικής Κοινότητας στην Αντίς Αμπέμπα κ. Οδυσσέα Παρρή.
- Διάβημα στον Δήμαρχο Αθηναίων κ. Κώστα Μπακογιάννη για την Πλατεία Αβησσυνίας,στις 7 Δεκεμβρίου 2022, με θέμα την πρόληψη μη αλλαγής του ονόματος της ιστορικής πλατείας.
- Συμμετείχαμε σε σύσκεψη και κοπή της πίτας της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ελλήνων Αφρικής (ΟΣΕΑ).
Συμμετείχαμε στις παρακάτω πολιτιστικές εκδηλώσεις:
- Έκθεση ζωγραφικής Ιδρύματος Λεντάκη, στις 28 Μαΐου 2022.
- Έκθεση- αφιέρωμα στον Ανδρέα Λεντάκη στο Θέατρο Βράχων, στις 24 Ιουνίου 2022.
- Έκθεση φωτογραφίας και δρώμενου αφιερωμένου στις Εκκλησίες της Λαλιμπέλα με τίτλο «εν τυμπάνω και εν χορώ» του Βασίλη Αρτίκου, στο Βυζαντινό Μουσείο της Αθήνας, στις 24 Ιουνίου – 9 Οκτωβρίου 2022. Χορηγία αιθιοπικού καφέ στην εκδήλωση από το Σ.Ε.Α.
- Συμμετοχή σε μουσική εκδήλωση στη μνήμη της καταστροφικής πυρκαγιάς του Αυγούστου 2021, στη Δροσοπηγή στις 17 Οκτωβρίου 2022.
- Μεσκέλ (Ντεμερά) 2022 στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο, στις 25 Σεπτεμβρίου 2022.
- Στην εκδήλωση για τα 100 χρόνια φιλίας Αιθιοπίας-Ελλάδας, που έγινε στην Πλατεία Αβησσυνίας, στις 15 – 16 Οκτωβρίου 2022.
- Το Δ.Σ. και πολλά μέλη του Συλλόγου παραβρέθηκαν στο 19ο Αφρικανικό Πολιτιστικό Φεστιβάλ, που διοργανώθηκε από την πρεσβεία της Νοτίου Αφρικής, στις 24-25 Σεπτεμβρίου 2022.
Στα πλαίσια της κοινωνικής προσφοράς, προβήκαμε σε:
- Χορηγία στο “Ethio Greek CulturePromotes”, στις 11 Ιουνίου 2022 που έγινε στην αγορά της Κυψέλης.
- Βραβεύσαμε τις φοιτήτριες Μαρία Νιμά και Τσιόν Νεγκούσε, που αποφοίτησαν από το ελληνικό σχολείο της Αντίς Αμπέμπα και πέτυχαν την εισαγωγή τους σε πανεπιστήμιο της Αθήνας και της Λευκωσίας αντίστοιχα.
- Συνεχίσαμε τις προσφορές μας στην Action Aid και δρομολογήσαμε την έναρξη συνεργασίας με το στο Σύλλογο Βοηθείας Παιδιών Αιθιοπίας Λαλιμπέλα.
- Αρχίσαμε και αναπτύσσουμε συνεργασία με το Σύλλογο θετών και ανάδοχων παιδιών μικτής οικογένεια «ο Πελαργός», για τα υιοθετημένα παιδιά από την Αιθιοπία.
Πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της βιβλιοθήκης του Σ.Ε.Α. στις 4 Δεκεμβρίου 2022 με την ανεκτίμητη δωρεά 200 και πλέον βιβλίων σχετικών με την Αιθιοπία, από τον κ. Κώστα Λουκέρη.
Αναβαθμίσαμε την τριμηνιαία εφημερίδα «ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ», δημιουργήσαμε δύο νέες σελίδες στο facebook και αποκτήσαμε την δική μας ιστοσελίδα στο διαδίκτυο.
Στην Γενική Συνέλευση, με πρόταση της Αθηνάς Φραγκούλη, που εγκρίθηκε ομόφωνα, συντάχθηκε ψήφισμα έμπρακτης συμπαράστασης του Συλλόγου προς τα μέλη της ελληνικής κοινότητας της Αντίς Αμπέμπα, και του αθλητικού Συλλόγου «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ».
Τέλος, αναφερόμενος στην εντολή που χορηγήθηκε στο νέο Δ.Σ. από την προηγούμενη γενική συνέλευση για μελέτη και τροποποίηση του καταστατικού, είπε ότι θα πραγματοποιηθεί στο επόμενο διάστημα σε έκτακτη γενική συνέλευση.
Ευχαρίστησε τα μέλη του Δ.Σ. το κάθε ένα για το έργο τους προς το Σύλλογο και την ολομέλεια των μελών για την εμπιστοσύνη που τους δείχνουν με την έμπρακτη συμμετοχή τους στις εκδηλώσεις».
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 01/01/2022 – 31/12/2022
Τον οικονομικό απολογισμό παρουσίασε ο ταμίας του Συλλόγου Πανάς Θεόδωρος, ο οποίος παρέλαβε το Μάρτιο του 2022 από τον Θεόδωρο Καλοπαναγιώτη το ταμείο το οποίο είχε 30.920,58 ευρώ και το παραδίδει με την 31.12.2022 με το ποσό των 25.397,39 ευρώ.
Αναλυτικά η χρήση του 2022 αποτυπώνεται παρακάτω:
ΕΣΟΔΑ 31/12/2021 31/12/2022 ΕΞΟΔΑ 31/11/2021 31/12/2022
| 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ | € 213.307,19 | € 219.953,57 | 1. ΑΚΙΝΗΤΟ | €190.934,35 | €187.808,63 |
| 2. ΠΙΣΤΩΤΕΣ | 498,90 | 498,90 | 2. ΕΠΙΠΛΑ/ΣΚΕΥΗ | 225,86 | 1.393,70 |
| 3. ΕΓΓΡΑΦΕΣ/ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ | 2.985,00 | 5.810,00 | 3. ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΗ | 329,56 | 329,56 |
| 4. ΧΟΡΗΓΙΕΣ/ΔΩΡΕΕΣ | 5.345,00 | 2.506,00 | 4. ΠΡΟΝΟΙΑ/ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ | 1.100,00 | 5.990,00 |
| 5. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / ΕΚΔΡΟΜΕΣ | 780,00 | 4.757,00 | 5. ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΣΕ ΦΟΡΕΙΣ | 303,83 | 873,68 |
| 6. ΤΟΚΟΙ ΤΡΑΠΕΖΗΣ | 0,99 | 0 | 6. ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΑ /Ο.Κ.Ο | 1.365,91 | 1.587,18 |
| 7. ΔΙΑΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΩΝ | 40,00 | 375,00 | 7.«ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ» | 2.352,00 | 2.023,90 |
| 8. ΕΝΟΙΚΙΟ
ΠΑΛΑΙΑΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ |
6.600,00 | 6.600,00 | 8. ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ / ΓΡΑΜ. | 850,29 | 859,47 |
| 9. Τ.Α.Π. ΠΡΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗ | 1.461,49 | 1500,96 | 9. ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ | 1.721,91 | 6.429,87 |
| 10. ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 910,28 | 4.454,26 | |||
| 11. ΕΝΦΙΑ 2020 | 0 | 1.088,92 | |||
| 12. ΕΝΦΙΑ 2021 | 0 | 1.187,47 | |||
| 13. ΕΦΟΡΙΑ 2021 | 0 | 2.666,40 | |||
| ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΕΣΟΔΩΝ | €
231.018,57 |
€
242.090,43 |
ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΕΞΟΔΩΝ | €
200.097,99 |
€
216.693,04 |
ΥΠΟΛ. ΤΑΜΕΙΟΥ 31/12/2021 = 30.920,58 € & 31/12/2022 € 25.397,39 €
Από το 2020 και μετά, ο Σύλλογος επιβαρύνεται ετησίως με την καταβολή του ΕΝΦΙΑ και φορολογείται λόγω του ενοικίου που εισπράττει από το οίκημα της Σοφοκλέους. Για κάθε έτος το ποσό αυτό ανέρχεται στα περίπου 3.840 ευρώ. Τα έσοδα από τη μίσθωση του ακινήτου είναι 6.600 ευρώ ετησίως.
Τα οικονομικά παρακολουθεί λογιστής.
Έχουμε υποβάλει όλες τις Φορολογικές Δηλώσεις και Υποχρεώσεις μας στην αρμόδια ΔΟΥ.
ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ 31/12/2022
ΤΑΜΕΙΟ € 25.397,39
ΑΚΙΝΗΤΟ € 187.808,63
ΕΠΙΠΛΑ/ΣΚΕΥΗ € 1.393,70
ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΗ € 329,56
ΚΕΦΑΛΑΙΟ € 219.953,57
ΠΙΣΤΩΤΕΣ € 498,90
ΜΕΙΩΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ . € – 5.523,19
ΣΥΝΟΛΟ € 214.929,28 € 214.929,28
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Μετά από πρόσκληση του προέδρου του Δ.Σ. του Συλλόγου, τα μέλη της εξελεγκτικής Επιτροπής κ.κ Οικονόμου Αλέξανδρος, Φωτεινή Λ. Μαμαλίγκα και Μαυρέλη Αναστασία, πραγματοποιήσαμε τον έλεγχο στα παραστατικά και λογιστικά βιβλία του Συλλόγου για τη χρήση από 01 Ιανουαρίου 2022 έως και τις 31Δεκεμβρίου 2022 .
Κατόπιν τούτου βεβαιώνουμε την ορθή καταγραφή των λογιστικών πράξεων, την ακρίβεια των εισπράξεων και πληρωμών που αναφέρονται στις λογιστικές καταστάσεις, καθώς και την ακρίβεια των υπολοίπων τα οποία αναφέρονται στον Οικονομικό Απολογισμό.
Η παρούσα συντάσσεται σήμερον την 19η Ιανουαρίου 2023.
Τα μέλη της Εξελεγκτικής Επιτροπής:
Αλέξανδρος Οικονόμου, Φωτεινή Λ. Μαμαλίγκα και Μαυρέλη Αναστασία
ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2023
Το 2023 έχει ξεκινήσει πολύ δυναμικά και μας γεμίζει αισιοδοξία ότι θα πετύχουμε το στόχο που θέσαμε κατά τη σύνταξη του προϋπολογισμού: «να έχουμε ταμειακά ενήμερα μέλη μέχρι το τέλος του έτους τα 300 μέλη και να προσελκύσουμε τουλάχιστον 50 νέα μέλη».
Ο προϋπολογισμός του 2023, είναι ισοσκελισμένος και βασίζεται στο στόχο που θέσαμε και προσδοκούμε να έχουμε μεγαλύτερες χορηγίες από εκείνα τα μέλη που μπορούν να προσφέρουν.
| ΕΣΟΔΑ | ΕΞΟΔΑ | ||
| ΠΡΟΕΙΣΠΡΑΞΗ ΕΝΟΙΚΙΟΥ
ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ |
6.600,00 | ΕΦΟΡΙΑ | 2.660,00 |
| ΠΡΟΕΙΣΠΡΑΞΗ Τ.Α.Π. ΠΡΟΣ
ΑΠΟΔΟΣΗ |
1.500,00 | ΕΝΦΙΑ 2022 | 1.190,00 |
| ΧΟΡΗΓΙΕΣ/ΔΩΡΕΕΣ | 3.500,00 | ΠΡΟΝΟΙΑ/ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ | 6.750,00 |
| ΕΓΓΡΑΦΕΣ / ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ | 6.500,00 | ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΠΡΟΣ ΦΟΡΕΙΣ (ATLAS, ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ, ΕΛΤΑ ΘΥΡΙΔΑ, ) | 500,00 |
| ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ | 9.750,00 | ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΑ /
Τ.Α.Π ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ |
1.500,00 |
| ΔΙΑΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΩΝ | 300,00 | «ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ» /ΦΑΚΕΛ /
ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ |
2.300,00 |
| ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ / ΓΡΑΜ. | 1.100,00 | ||
| ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ | 8.000,00 | ||
| ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 2.000,00 | ||
| ΑΝΑΓΚΕΣ ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟΥ | 1.200,00 | ||
| ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ | 1.200,00 | ||
| ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΚΤΑΚΤΑ | 950,00 | ||
| ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΕΣΟΔΩΝ | € 28.150,00 | ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΕΞΟΔΩΝ | € 28.150,00 |
